跳至正文

在日本亚马逊买东西看物流的时候出现了” 输送中: 再配达受付済 ”是什么意思 需要怎么处理? 急

在日本亚马逊买东西看物流的时候出现了” 输送中: 再配达受付済 ”是什么意思 需要怎么处理? 急急急

《在日本亚马逊买东西看物流的时候出现了” 输送中: 再配达受付済 ”是什么意思 需要怎么处理? 急》有5个想法

  1. 意思就是说快递师傅已经来过一次了。
    然后没有完成配达(收件人没有收到)。快递还会再送来。
    如果是寄到家里应该还会有一个再配达的单子,电话网络均可以联系快递公司商量再次送货的时间。

  2. 不要着急。这个意思是已经受理了再次发送的申请。
    可能是第一次发送出了什么问题,所以又发了一次。所以你就稍等就可以拉,估计过不久包裹就会上飞机了。
    本人在日本,有问题都可以问我啦

  3. 不用急,急也没用,耐心等着。
    再配达=再配送。受付济=已接收,已接收再配送。
    输送中就是正在配送中。
    日本的汉字有时候我们看不明白或者倒明不白。

  4. 流言有一千分贝

    再配达受付済 的中文意思就是 已确认重新发送。这个状态应该是你所购买的货物还在从商家运往你所在的县的过程中。
    到了你所在的县,就会显示为発送済み。然后邮递员拿到手前往你家就会显示为配达中。
    所以请不要着急耐心等待。邮递员快到你家时会打电话确认你是否在家的。别担心哦

发表评论